feat: ajouter le split terminal (plusieurs panneaux par onglet)

Layouts : 1 (normal), 2 verticaux (cote a cote), 2 horizontaux (empiles), 4
panneaux (grille 2x2), via des QSplitter imbriques (app/ui/split_pane.py).
Chaque panneau reutilise tel quel un widget d'onglet existant
(SessionTabWidget, LocalTerminalTabWidget) : aucune modification de ces
classes, seule une fine barre (menu ☰ + fermeture) les enveloppe.

- Menu contextuel d'un onglet (SSH ou terminal local, pas SFTP, pas
  d'imbrication de splits) : "Diviser" -> choix du layout. Le contenu actuel
  occupe le premier panneau, les autres recoivent un terminal local par
  defaut.
- Menu ☰ d'un panneau : changer son contenu (autre terminal local), ou
  "Deplacer un onglet ici" pour y faire migrer un onglet de premier niveau
  existant sans fermer sa connexion.
- Fermer un panneau le retire de son QSplitter (qui redistribue l'espace tout
  seul) ; s'il n'en reste qu'un, l'onglet redevient un onglet normal
  (redescente automatique, pas de chrome de split residuel).
- Fermer l'onglet divise (bouton x) ferme toutes les connexions des panneaux.
- BroadcastManager (Multi-Send) atteint desormais aussi les panneaux a
  l'interieur d'un split (MainWindow._iter_tabs les deplie).

Bug intercepte par les tests avant integration : reparenter le widget d'origine
dans son panneau retire automatiquement son onglet du QTabWidget (un widget ne
peut avoir qu'un seul parent), ce qui decale les onglets suivants ; un appel
explicite a removeTab() ensuite visait donc le mauvais onglet. Corrige en
laissant Qt gerer ce retrait implicitement plutot que de le dupliquer.

tests/test_split_terminal.py : SSHConnection.start()/LocalTerminalConnection.start()
neutralisees (teste l'agencement des panneaux et le cycle de vie des onglets,
pas une connexion reelle).

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

app/main_window.py

@@ -22,6 +22,7 @@ from app.theme import THEME_LABELS, apply_theme, current_theme, save_theme
 from app.controllers.broadcast_manager import BroadcastManager
 from app.controllers.session_controller import SessionController
 from app.controllers.connection_controller import ConnectionController
+from app.ui.split_pane import SplitContainer
 
 # re-exporte pour compatibilite (utilise par tests/test_detect.py et du code existant)
 from app.services.ssh_target import detect_ssh_target  # noqa: F401
@@ -59,8 +60,17 @@ class MainWindow(QMainWindow):
         return self.connection_controller.tabs
 
     def _iter_tabs(self):
+        """Widgets de terminal joignables par le Multi-Send : les onglets de
+        premier niveau, et les panneaux a l'interieur des onglets divises."""
         tabs = self.connection_controller.tabs
-        return [tabs.widget(i) for i in range(tabs.count())]
+        result = []
+        for i in range(tabs.count()):
+            widget = tabs.widget(i)
+            if isinstance(widget, SplitContainer):
+                result.extend(pane.content for pane in widget.panes)
+            else:
+                result.append(widget)
+        return result
 
     # ---------- cablage entre controleurs ----------
     def _wire_controllers(self) -> None: