diff --git a/app/dialogs/key_dialog.py b/app/dialogs/key_dialog.py
index d21dc62..8a872df 100644
--- a/app/dialogs/key_dialog.py
+++ b/app/dialogs/key_dialog.py
@@ -10,7 +10,9 @@ from PySide6.QtWidgets import (
     QDialogButtonBox, QApplication, QLabel,
 )
 
-from app.key_manager import KeyManager, KEY_TYPE_ED25519, KEY_TYPE_RSA, KEY_TYPE_LABELS
+from app.key_manager import (
+    KeyManager, KEY_TYPE_ED25519, KEY_TYPE_RSA, KEY_TYPE_LABELS, KEY_TYPE_DESCRIPTIONS,
+)
 
 
 class GenerateKeyDialog(QDialog):
@@ -22,14 +24,12 @@ class GenerateKeyDialog(QDialog):
 
         self.name_edit = QLineEdit()
         self.type_combo = QComboBox()
-        for key_type, label in KEY_TYPE_LABELS.items():
+        for index, (key_type, label) in enumerate(KEY_TYPE_LABELS.items()):
             self.type_combo.addItem(label, key_type)
-        self.type_combo.setToolTip(
-            "Ed25519 : courbe elliptique moderne, courte et rapide — le choix par defaut.\n"
-            "ECDSA (P-256/384/521) : egalement sur courbe elliptique, utile si une politique\n"
-            "interne impose les courbes NIST.\n"
-            "RSA : le plus universel, a privilegier pour un serveur tres ancien."
-        )
+            # info-bulle par entree : visible en survolant la liste deroulante
+            self.type_combo.setItemData(
+                index, KEY_TYPE_DESCRIPTIONS.get(key_type, ""), Qt.ToolTipRole
+            )
         self.bits_spin = QSpinBox()
         self.bits_spin.setRange(2048, 8192)
         self.bits_spin.setSingleStep(1024)
@@ -45,16 +45,30 @@ class GenerateKeyDialog(QDialog):
         form.addRow("Commentaire :", self.comment_edit)
         layout.addLayout(form)
 
-        self.type_combo.currentIndexChanged.connect(
-            lambda: self.bits_spin.setEnabled(self.type_combo.currentData() == KEY_TYPE_RSA)
-        )
-        self.bits_spin.setEnabled(False)
+        # Resume du type selectionne, toujours visible : plus utile qu'une info-bulle
+        # qu'il faut penser a aller chercher.
+        self.type_help = QLabel()
+        self.type_help.setObjectName("statusLabel")
+        self.type_help.setWordWrap(True)
+        self.type_help.setTextFormat(Qt.PlainText)
+        self.type_help.setMinimumHeight(90)
+        self.type_help.setAlignment(Qt.AlignTop)
+        layout.addWidget(self.type_help)
+
+        self.type_combo.currentIndexChanged.connect(self._on_type_changed)
+        self._on_type_changed()
 
         buttons = QDialogButtonBox(QDialogButtonBox.Ok | QDialogButtonBox.Cancel)
         buttons.accepted.connect(self.accept)
         buttons.rejected.connect(self.reject)
         layout.addWidget(buttons)
 
+    def _on_type_changed(self) -> None:
+        key_type = self.type_combo.currentData()
+        self.type_help.setText(KEY_TYPE_DESCRIPTIONS.get(key_type, ""))
+        # la taille en bits ne concerne que RSA
+        self.bits_spin.setEnabled(key_type == KEY_TYPE_RSA)
+
     def values(self) -> dict:
         return dict(
             name=self.name_edit.text().strip() or "cle_ssh",
diff --git a/app/key_manager.py b/app/key_manager.py
index 4d5d789..1ea2a3d 100644
--- a/app/key_manager.py
+++ b/app/key_manager.py
@@ -38,6 +38,45 @@ KEY_TYPE_LABELS = {
     KEY_TYPE_RSA: "RSA (compatibilite maximale)",
 }
 
+# Resume affiche dans le formulaire de generation, pour choisir en connaissance de cause.
+# Les equivalences de robustesse suivent les recommandations du NIST (SP 800-57).
+KEY_TYPE_DESCRIPTIONS = {
+    KEY_TYPE_ED25519: (
+        "Courbe Curve25519, de la famille des courbes d'Edwards.\n"
+        "Robustesse equivalente a RSA 3072, pour une cle publique de 68 caracteres seulement.\n"
+        "Signature rapide et concue pour resister aux erreurs d'implementation. Ses parametres\n"
+        "sont justifies publiquement, contrairement aux courbes NIST.\n"
+        "Compatible OpenSSH 6.5 et plus (2014) : tout serveur actuel l'accepte."
+    ),
+    KEY_TYPE_ECDSA_P256: (
+        "Courbe NIST P-256 (aussi appelee secp256r1 ou prime256v1), 256 bits.\n"
+        "Robustesse equivalente a RSA 3072, comme Ed25519.\n"
+        "Tres repandue et souvent exigee par les politiques de conformite (FIPS).\n"
+        "Reserve : le NIST n'a jamais explique publiquement le choix de ses parametres,\n"
+        "ce qui lui vaut une mefiance persistante. A retenir surtout si une regle l'impose.\n"
+        "Compatible OpenSSH 5.7 et plus (2011)."
+    ),
+    KEY_TYPE_ECDSA_P384: (
+        "Courbe NIST P-384 (secp384r1), 384 bits.\n"
+        "Robustesse equivalente a RSA 7680 : un cran au-dessus de P-256.\n"
+        "Retenue dans les contextes qui exigent un niveau eleve (par exemple la suite CNSA).\n"
+        "Memes reserves que P-256 sur l'origine des parametres."
+    ),
+    KEY_TYPE_ECDSA_P521: (
+        "Courbe NIST P-521 (secp521r1), 521 bits — et non 512, ce n'est pas une coquille.\n"
+        "Robustesse equivalente a RSA 15360, le maximum des courbes NIST.\n"
+        "Sensiblement plus lente, et rarement necessaire en pratique.\n"
+        "Memes reserves que P-256 sur l'origine des parametres."
+    ),
+    KEY_TYPE_RSA: (
+        "Ce n'est pas une courbe : RSA repose sur la difficulte de factoriser de grands nombres.\n"
+        "Cles nettement plus volumineuses et signatures plus lentes qu'une courbe elliptique.\n"
+        "2048 bits = robustesse correcte, 3072 bits equivaut a Ed25519, 4096 bits par prudence.\n"
+        "Son interet est la compatibilite : accepte absolument partout, y compris par des\n"
+        "equipements anciens (vieux switchs, NAS, systemes embarques)."
+    ),
+}
+
 
 @dataclass
 class KeyEntry: